1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden. Sie ermöglichen es, bestimmte Einstellungen und Präferenzen zu speichern und den Betrieb der Website zu unterstützen.
Neben klassischen Cookies können auch ähnliche Technologien wie Local Storage, Session Storage und Pixel verwendet werden. In dieser Richtlinie fassen wir alle diese Technologien unter dem Begriff „Cookies" zusammen.
2. Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Einsatz von Cookies auf dieser Website ist:
- Vorath
- Marktplatz 22, 9000 St. Gallen, Schweiz
- Telefon: +41 71 508 41 73
- E-Mail: [email protected]
3. Welche Cookie-Kategorien verwenden wir?
Wir unterscheiden zwischen folgenden Kategorien:
Diese Cookies sind für den einwandfreien Betrieb der Website unerlässlich. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugriff auf sichere Bereiche. Ohne diese Cookies kann die Website nicht ordnungsgemäss funktionieren. Sie werden ohne Ihre Einwilligung gesetzt, da sie technisch zwingend erforderlich sind.
Funktionale Cookies ermöglichen es der Website, erweiterte Funktionen und Personalisierungen bereitzustellen, etwa das Speichern Ihrer Cookie-Einwilligung oder Sprachpräferenzen. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren, indem sie Informationen anonym erfassen und melden. Sie ermöglichen uns, unsere Website kontinuierlich zu verbessern. Wir setzen sie nur mit Ihrer Einwilligung ein.
4. Übersicht der eingesetzten Cookies
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Cookies, die auf dieser Website verwendet werden können:
| Cookie-Name | Anbieter | Kategorie | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
cookie_consent |
vorathv.biz | Speichert die Cookie-Einwilligung des Nutzers (Ja/Nein) | 1 Jahr | |
session_id |
vorathv.biz | Sitzungsverwaltung, ermöglicht Navigation auf der Website | Sitzung | |
_ga |
Google Analytics | Unterscheidet Nutzer für statistische Auswertungen | 2 Jahre | |
_ga_* |
Google Analytics | Speichert und zählt Seitenaufrufe (GA4) | 2 Jahre | |
_fbp |
Meta (Facebook) | Tracking für Facebook-Werbemassnahmen | 90 Tage | |
lang_pref |
vorathv.biz | Speichert die bevorzugte Sprache des Nutzers | 1 Jahr |
Diese Liste wird bei Änderungen an unserem Cookie-Einsatz aktualisiert. Nicht alle aufgeführten Cookies sind notwendigerweise aktiv.
5. Drittanbieter-Dienste
Auf unserer Website können Dienste von Drittanbietern eingebunden sein, die ebenfalls Cookies setzen können. Dazu können gehören:
- Google Analytics / Google Tag Manager – Webanalyse und Conversion-Tracking (Google LLC, USA). Weitere Informationen: Google Datenschutzrichtlinie
- Google Maps – Einbettung von Kartenmaterial. Die Nutzung von Google Maps unterliegt den Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweisen von Google.
- Meta (Facebook) Pixel – Analyse des Nutzerverhaltens im Zusammenhang mit Werbemassnahmen (Meta Platforms, Inc., USA). Weitere Informationen: Meta Datenschutzrichtlinie
Bei der Nutzung dieser Dienste können Daten in Drittstaaten (insbesondere USA) übertragen werden. Wir haben mit diesen Anbietern entsprechende Datenverarbeitungsverträge abgeschlossen und stützen uns dabei auf die Standard-Vertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie, soweit anwendbar, den Swiss-US Data Privacy Framework.
6. Rechtsgrundlage
Der Einsatz von Cookies auf unserer Website stützt sich auf folgende Rechtsgrundlagen gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG):
- Technisch notwendige Cookies: Berechtigtes Interesse (Art. 31 revDSG) sowie Erfüllung des Vertrags zur Bereitstellung der Website
- Funktionale und Analyse-Cookies: Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 6 revDSG), die Sie über unser Cookie-Banner erteilen können
7. Cookies verwalten und ablehnen
Sie haben verschiedene Möglichkeiten, den Einsatz von Cookies zu steuern:
7.1 Über unser Cookie-Banner
Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über unser Cookie-Banner um Ihre Einwilligung gebeten. Dort können Sie nicht notwendige Cookies annehmen oder ablehnen.
7.2 Browser-Einstellungen
Sie können in Ihrem Browser jederzeit einstellen, dass Cookies abgelehnt oder gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen unserer Website möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäss funktionieren, wenn Sie alle Cookies deaktivieren.
7.3 Opt-out für Analyse-Dienste
Für Google Analytics können Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung installieren: Google Analytics Opt-out.
8. Speicherdauer
Die Speicherdauer der einzelnen Cookies entnehmen Sie bitte der Tabelle in Abschnitt 4. Sitzungscookies werden automatisch gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schliessen. Persistente Cookies bleiben für die angegebene Dauer auf Ihrem Gerät gespeichert, sofern Sie diese nicht vorher manuell löschen.
9. Ihre Rechte
Im Zusammenhang mit der Cookie-basierten Datenverarbeitung stehen Ihnen gemäss revDSG folgende Rechte zu:
- Auskunftsrecht: Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
- Recht auf Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
- Recht auf Löschung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
- Recht auf Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf der Grundlage berechtigter Interessen widersprechen.
- Widerruf der Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]
10. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie
Wir behalten uns vor, diese Cookie-Richtlinie bei Bedarf anzupassen, etwa wenn wir neue Dienste einsetzen oder sich gesetzliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf dieser Seite angegeben.
11. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zur Verarbeitung Ihrer Daten stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:
- Vorath
- Marktplatz 22, 9000 St. Gallen
- Telefon: +41 71 508 41 73
- E-Mail: [email protected]
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.